Програма локалізації Help (HLF) — це програма гуманітарної допомоги та фонд під місцевим керівництвом, що реалізується спільно з місцевими та міжнародними суб’єктами громадянського суспільства. Разом ми розробляємо нові підходи до гуманітарної діяльності, що базуються на місцевому керівництві, є більш справедливими та ґрунтуються на партнерстві, в рамках якого повноваження щодо прийняття рішень та контроль над ресурсами дедалі більше переходять до місцевих і національних суб’єктів. Таким чином, ми створюємо умови для ефективної, орієнтованої на потреби та сталої підтримки в умовах криз і конфліктів.
Програма HLF реалізується в Україні в пілотному режимі.
- Період дії програми: Листопад 2024 - Грудень 2026
- Донор: Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини
- Бюджет: 10 800 000.00 €
- Регіон: Україна
- Пріоритетна група: Місцеві та національні організації, населення вразливих категорій
Програма HLF — місцеве лідерство, міцні партнерські відносини
Програма HLF поєднує пряме фінансування проєктів із зміцненням організаційної спроможності та розширенням повноважень громадянського суспільства у процесі прийняття рішень. Місцеві та міжнародні представники громадянського суспільства спільно формують ключові процеси та рішення — від стратегічного напрямку діяльності фонду та рішень щодо фінансування до подальшого розвитку моделі HLF.
Вона сприяє зміцненню місцевого лідерства та надає партнерським організаціям ресурси й можливості для подальшого розвитку їхньої організаційної спроможності та надання ефективної, керованої на місцевому рівні та сталої гуманітарної допомоги.
Програма фінансується Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та реалізується під координацією організації Help – Hilfe zur Selbsthilfe у партнерстві з місцевими та міжнародними суб’єктами та мережами громадянського суспільства. Відповідно до Стратегії Федерального міністерства закордонних справ Німеччини щодо гуманітарної допомоги за кордоном, програма HLF сприяє реалізації Глобальної стратегії організації Help та пов’язаних з нею політик щодо розширення можливостей та локалізації.
Програма HLF ґрунтується на таких основних цінностях, як партнерство та участь, а також повага та довіра. Ці цінності визначають нашу роботу та лежать в основі нашого бачення гуманітарної системи, яка в більшій мірі керується місцевими ініціативами та є більш справедливою.
Наше бачення
Спільно з місцевими та міжнародними представниками громадянського суспільства Програма локалізації Help (HLF) закладає основи для більш міцної, орієнтованої на місцеві ініціативи та справедливої гуманітарної системи. HLF прагне створити гуманітарну систему, у якій змістовні та засновані на довірі партнерські відносини на рівних умовах допомагають подолати дисбаланс сил, а практичний досвід і фахові знання місцевих та національних учасників визнаються та поважаються, а також міцно вкорінені місцеве лідерство та спільне прийняття рішень.
Умови участі та реєстрації наведені в розділі «Як подати заявку» на нашому вебсайті.
Не зволікайте — реєструйтеся вчасно!
Поширені запитання щодо HLF
Ознайомтеся з нашими поширеними запитаннями, щоб дізнатися більше про HLF, принципи її роботи та процедуру фінансування. Запитання, що стосуються конкретної можливості фінансування, можна надсилати після нового оголошення про реєстрацію.
Питання та відповіді з онлайн-сесій
Завантажте питання та відповіді з онлайн-сесій, що відбулися під час першого відбору проєктів HLF в Україні у 2025 році. Зверніть увагу, що наведена інформація відображає вимоги та процедури, що діяли під час того відбору.
Чому мою організацію не обрали?
Ці документи містять відгуки для організацій, які зареєструвалися в рамках оголошень про реєстрацію HLF, але не пройшли до етапу діалогу. У них пояснюються основні причини, через які організації не пройшли далі, що сприяє забезпеченню прозорості та підзвітності протягом усього процесу відбору HLF. Щодо кожного нового оголошення про реєстрацію у 2026 та 2027 роках відповідний документ із відгуками буде опубліковано тут після завершення процесу відбору.
Голоси організацій громадянського суспільства
Ми зібрали відгуки від організацій громадянського суспільства, які зареєструвалися в рамках Програми локалізації Help (HLF). У цьому документі викладено їхні думки щодо прозорості, зрозумілості та справедливості етапів реєстрації в HLF та проведення комплексної перевірки під час першого конкурсу на реєстрацію у 2025 році.

